Moleben pro mír na ukrajinské zemi byl vysvěcen 15. února po bohoslužbě v kostele sv. Mikuláše Myr v Lycii v Amsterdamu.

Farnost sv. Mikuláše Moskevského patriarchátu je zastupitelským úřadem ruské pravoslavné církve v Amsterdamu a má přibližně 250 osob z více než 20 národností. Vládnoucím biskupem je arcibiskup Simon z Bruselu a Belgie.

„Jedinečné místo, jedineční lidé“

Farním farářem je arcikněz Sergij Ovsyannikov, který byl v roce 1990 v Londýně vysvěcen na kněze metropolitem Antonínem ze Sourozhu.

Tři kněží a dva jáhni také slouží v kostele sv. Mikuláše. Archimandrite Melety (Webber) hovoří rodnou angličtinou, němčinou, řečtinou, nizozemštinou a ruským jazykem - kněz ve farnosti provádí mnoho kulturních a vzdělávacích prací, vyučuje angličtinu.

Hieromonk Seraphim (Standhardt) studoval ve škole ruštinu a během školního výletu v roce 1984 v Moskvě a Petrohradu nejprve přišel do pravoslavné církve. Nyní otec Seraphim studuje na Moskevské teologické akademii v Sergievovi Posadovi a pracuje v duchovní námořní misi Groningen, kde duchovně vyživuje ruské námořníky.

Priest Hildo Bose je Holanďan, který dokonale umí rusky a je velmi talentovaným, prakticky simultánním překladatelem, což je samo o sobě v nizozemsko-ruské komunikaci vzácné. Otec Hildo se o pravoslaví začal zajímat během svých návštěv v Rusku a v roce 1991 byl prostřednictvím krizmace přijat do pravoslavné církve. Batiushka vystudoval katedru slavistiky na univerzitě v Amsterdamu a pravoslavný teologický institut sv. Sergius v Paříži.

bruselský a belgický arcibiskup Simon

„Naše farnost je jedinečné místo a naši lidé jsou jedineční,“ říká Olga Sobur, farnice kostela svatého Mikuláše v Amsterdamu. "A kousek vlasti je„ mateřské znaménko ", jak říká jeden můj přítel.

„Kde není ani Řek, ani Judea“

arcikněz Sergij Ovsyannikov

Jak řekla Olga, kromě oficiálně registrovaných farníků přišlo do kostela v poslední době také mnoho nových lidí - Rusové, Ukrajinci žijící v Holandsku - studenti, pracující a hostující, vč. neoficiální uprchlíci z východu Ukrajiny. Chrám je mnohonárodnostní - kromě etnických Rusů a Ukrajinců je zde mnoho holandských farníků, vč. Nizozemští slavisté hovořící rusky. Existují Gruzínci, Srbové, Rumuni, pravoslavní Litevci, stejně jako Etiopané a Kopti.

Bohoslužby v kostele sv. Mikuláše se konají ve dvou jazycích - církevně slovanském a nizozemském. Druhá a čtvrtá neděle každého měsíce jsou v holandštině; o velkých svátcích se služby konají ve dvou jazycích.

farní sbor "Oktoich"

- U kostela již existuje známý i mimo nížinský sbor „Oktoykh“ pro milovníky ortodoxních chorálů, holandsky a rusky mluvících, pod vedením hlavní ředitelky sboru našeho kostela Matky Aleny Ovsyannikové-Foogdové, která pro její dvacet pět let činnosti byl dokonce udělen Řád svatého Sergeje z Radonezh, - říká Olga Sobur. - Minulé úterý jsme hostili skupinu 60 lidí, holandských katolíků - zájem vzrostl prostřednictvím ortodoxní hudby. V březnu bude skupina školáků ze čtyř škol z Ermela - městečka, kde žijí jen velmi, velmi přísní protestanti, ale také je zajímá. Jejich učitel má něco společného s pravoslaví.

„Modlíme se za všechny pravoslavné země“

archimandrite Meletius (Webber)

Farnost sv. Mikuláše ruské pravoslavné církve v Amsterdamu je známá také svou knihovnou - více než 5 000 knih o pravoslaví a různých kulturách. K dispozici je ortodoxní informační centrum, které obvykle nazýváme knihkupectví. Třídy nedělní školy pro děti od 4 do 13 let se konají v holandštině ve třech věkových skupinách.
Jak řekla Olga, všechny práce v kostele jsou prováděny na základě „freewillich“ - dobrovolnictví. Dokonce i kněží začali dostávat určitou finanční podporu teprve před dvěma lety, i když jejich příspěvek do práce farnosti je nejvýznamnější.

hieromonk Seraphim (Standhardt)

"Při každé nedělní liturgii se modlíme za trpící lidi na Ukrajině a také potlačujeme nejrůznější provokativní politické rozhovory v církvi," říká Olga Sobur. - Modlíme se za všechny pravoslavné země a samozřejmě také za Rusko, protože naše církev je ruská. A na místě chrámu žádají o speciální modlitby za všechny, kteří trpí násilím v Sýrii, Iráku a na Ukrajině.

kněz Hildo Bose

Odkaz:

První pravoslavný kostel v Amsterdamu byl postaven v 18. století. Současná farnost kostela sv. Mikuláše Mir z Lycie byla založena v roce 1974. Během posledních desetiletí se z malé skupiny věřících rozrostla v silnou komunitu, jejíž členové žijí v Amsterdamu i mimo něj.

Pravoslavný kostel byl zpočátku ve staré kapli na Utrechtsestraatu, ale po 15 letech byl pro pěstovanou farnost příliš malý a byla potřeba nová budova.
Po dlouhém hledání byla budova Immanuel Church koupena v roce 1995, ale farnost se nadále rozšiřovala kvůli příchodu nových přistěhovalců a zájmu rodných Holanďanů. V roce 2006 se farnost přestěhovala do nové budovy: chrámu Tihelkerk v jordánském regionu. Jedná se o starou budovu bývalého kapucínského kláštera, postavenou před 100 lety a umístěnou v historické čtvrti Amsterdamu.
Další informace o kostele sv. Mikuláše Ruské pravoslavné církve v Amsterdamu -

Poznamenal jsem, že báječný Amsterdam nabízí zábavu pro každý vkus: od netriviální až po velmi pikantní a pro znalce architektury a historie je zde mnoho muzeí, historických památek a samozřejmě kostely a katedrály.

Jak jsme se dozvěděli z internetu, většina amsterdamských kostelů je protestantských a starověkých, což je dáno tím, že během období reformace získal protestantismus v Nizozemském království maximální počet příznivců. Mimochodem, kromě vysokého počtu protestantů v posledních stoletích je zde více než 40% agnostiků (ateistů), kteří ovlivňovali toleranci a svobodu morálky (koneckonců nevěří v Pána a nevěří dodržovat přikázání) a oslavoval Království jako jednu z nejvíce svobodomyslných zemí díky loajálnímu přístupu k manželství osob stejného pohlaví, užívání drog atd. V Amsterdamu je klasická katolická katedrála - bazilika a pravoslavná farnost. Povím vám více o každé z těchto památek architektury a historie a poskytnu aktuální informace o možnosti bezplatného vstupu a pořádaných akcích.

Kostel sv. Mikuláše (Sint Nicolaaskerk)

Skrytý kostel v podkroví (Ons lieve heer op solder)

Jednou z nejoblíbenějších turistických atrakcí je podle mého názoru Secret Church. Nachází se v srdci čtvrti Red Light District a zdá se, že je to jeden z nejneobvyklejších kostelů, které jsem za svého života viděl. Nazývá se kostel našeho milovaného Pána v podkroví (adresa: Oudezijds Voorburgwal 38) a nachází se také uprostřed čtvrti červených světel.

Jak vznikla tato církev? Kvůli pronásledování katolíků během reformace v 17. století se tajná církev díky úsilí důvtipného obchodníka doslova skryla v třípodlažní obytné budově.

Nyní je to kostel i muzeum. Byli jsme schopni podrobně prozkoumat architekturu budovy zevnitř, interiér i způsob života Holanďanů v 16. století.

Muzeum má audioprůvodce (k dispozici v ruštině, zdarma) a u vchodu rozdávají pár speciálních pantoflí, které ochrání vzácnou podlahu před opotřebením nohou návštěvníků. Bohoslužba se koná v neděli a kostel se otevírá ve 13:00, buďte opatrní! Pro farníky je samostatný vchod. Návštěva kostela-muzea bude stát 10 EUR.

Jak ušetřit peníze za návštěvu chrámů a katedrál?

Existuje několik výnosných způsobů, jak jít do kostelů se zaplaceným vstupem, ale jsou. Samozřejmě neberu v úvahu osobní známost, protože jako základ bereme skutečnost, že ve městě jste hostem a turistem, jako jsem já. V tuto chvíli jsem objevil a testoval tyto dva:

***

Pamatuji si, jak jsem toho slunečného září ráno chtěl zoufale jít do kostela a činit pokání ze všech svých hříchů! Ale nevěděl jsem, kam přesně jít, a máte jedinečnou příležitost využít mé recenze a zkušeností a předem si vybrat pro sebe jak turistický objekt, tak místo pro zpovědi. Ve městě námořníků a nadšenců, kde vládne atmosféra univerzální zábavy, je velmi důležité najít, pokud to duše vyžaduje, místo čisté, nedotčené a právě kostel bude takovým místem.

Katolický klášter řádu menších bratří kapucínů v Amsterdamu se stal ... pravoslavným. Bylo slavnostně zasvěceno a otevřeno věřícím.

Téměř století zde žili mniši, kteří nosili kleriku se špičatými kuklami. Ale počátkem XXI. Století byl řád tak zbídačen, že už nemohl udržovat klášter. Pravoslavná farnost v Amsterdamu se naopak rozrostla natolik, že začala hledat nové prostory.

V důsledku vzájemně výhodné dohody se v Evropě objevil největší zahraniční komplex ruské pravoslavné církve. Na území kláštera již byla otevřena nedělní škola, knihkupectví a knihovna. Dopisovatel NTV Dmitrij Khavin přidal se k řadám prvních farníků.

Obyvatelé staré holandské čtvrti Jordánu v centru Amsterdamu si nyní zvykají na zvuky ortodoxních chorálů. A takový průvod kříže tu nikdy nebyl.

Farnost ruského pravoslavného kostela sv. Mikuláše dnes vysvěcuje svůj nový kostel. V prvním případě se stísnilo, protože, řekněme, na Velikonoce se shromáždí více než tisíc lidí. Otevírání nových ruských kostelů v Evropě je nyní znamením doby.

Simon, bruselský a belgický arcibiskup: „S rozpadem Sovětského svazu přišlo na Západ mnoho bývalých občanů SSSR a mnoho z nich je pravoslavných. A pravoslavní lidé, když někam přijdou, chtějí mít svůj vlastní kostel, kde by se bohoslužba konala v jejich rodném jazyce, kde by se mohli vyznávat, přijímat přijímání a komunikovat v ruštině. “

Za nový kostel byl zakoupen celý klášterní komplex Tyhelkerk. Téměř sto let zde žili a modlili se mniši kapucínského řádu. Oltář a výzdoba chrámu jsou stále dočasné a zpod nich někdy prohlíží katolický obřad. Kdysi dávno zde zněla úplně jiná hudba a ve sborech od kapucínských otců zůstal orgán.

V 70. letech minulého století bylo katolických farníků stále méně. Nakonec farnost jednoduše vybledla a kapucíni se rozhodli klášter prodat.

Poslední katolická bohoslužba zde sloužila před dvěma lety. Bratři kapucíni však určitě chtěli, aby zde zůstalo náboženské centrum, a tak souhlasili s prodejem kláštera ruské pravoslavné církvi za jeden a půl milionu eur.

Pro centrum Amsterdamu je tato cena velmi nízká. Peníze byly vybrány farníky. A nyní, jak se říká, se jedná o největší majetek moskevského patriarchátu v Evropě, protože s velkým kostelem sousedí také cely a mnoho kancelářských prostor.

Otec Sergij Ovsyannikov, rektor církve: „Toto je skutečně velkolepý klášterní komplex, nejen kostel. Existuje mnoho místností, kde budou otevřeny školy, a kde již existuje knihovna mnoha tisíců, která zabírá tři velké místnosti. “

Mezi farníky církve jsou samozřejmě ze všeho nejvíc Rusové. Nizozemci jsou na druhém místě, a proto je služba poskytována ve dvou jazycích.

Otec Sergiy Standhart, kněz: „Proč lidé nyní přecházejí od protestantismu k pravoslaví nebo, řekněme, k jiným vyznáním? Protože lidi už unavuje věřit jen svou myslí. “

Srbové, Ukrajinci, Řekové, Rumuni, Eritrejci se sem chodí modlit. A dnes zde byl představen Řád Sergeje Radoněžského třetího stupně, udělený moskevským a celým Rusem patriarchou Alexejem II. Farnímu starci Gruzínci Vazha Dženiašvili.

Zdravím vás, moji milí! I nadále seznamuji své čtenáře se způsobem života a životem lidí v Nizozemsku. Před námi bude stále materiál o různých ruských „kádrech“, ale nyní bych chtěl hovořit o duchovní složce života v Amsterdamu - o ruské pravoslavné církvi.

Včera jsem měl to štěstí, že jsem se dostal na nedělní bohoslužbu v největším holandském pravoslavném kostele - farnosti sv. Mikuláše Moskevského patriarchátu ( odkaz na farní stránku) umístěný na: Lijnbaansgracht 47-48, 1015 GR Amsterdam (odkaz na mapy Google), což je v podstatě to, o čem bude tento příspěvek.

Protože včera byla druhá neděle v měsíci, dostal jsem se na liturgii, která se konala v holandštině - v kostele existuje pravidlo střídání jazyků (církevní slovanština a holandština), v nichž se konají bohoslužby, s s výjimkou velkých svátků, kdy se služby konají v obou jazycích ... Bylo to neobvyklé, ale slabika zněla docela dobře.

Také - mimochodem, bylo neobvyklé, že pravoslavná farnost byla umístěna v bývalém katolickém kostele, který se nedávno stal stovkou. Ukazuje se, že původně zde byl klášterní kostel Řádu mladších bratří Kapucíni, vysvěceni na počest svatého Antonína Paduánského. Lidé tento kostel nazývali Tyhelkerk nebo jednoduše Tyhel. V roce 2004 františkáni ztratili příležitost tuto budovu udržovat a kostel byl o dva roky později převeden do ruské pravoslavné církve.

Obecně platí, že farnost sv. Mikuláše existuje od roku 1974. Zakladatel je považován za malou skupinu pravoslavných věřících, kteří se rozhodli věnovat farnost sv. Mikuláši, který je mimochodem také patronem Amsterdamu. Nyní je mezi stálými farníky asi dvě stě dvacet různých národností.

Pod ním pracuje ortodoxní informační centrum a knihovna s více než pěti tisíci knih. K dispozici je také nedělní škola pro děti od 4 do 13 let. Třídy v holandštině se konají ve třech věkových skupinách. Kromě toho existují kurzy malby ikon a pro milovníky ruské duchovní hudby byl vytvořen sbor Oktoikh. Z iniciativy farnosti byla v Amsterdamu otevřena ruská škola (světské povahy), která existuje již 12 let a má přibližně 100 studentů různého věku od 3 do 16 let.

Když mluvíme o celém Holandsku, dnes jsou v zemi tulipánů tři pravoslavné kláštery a 27 pravoslavných farností různých církví: ruská (MP a ROCOR), bulharská, Konstantinopolská, srbská a rumunská. Začátek rozšířeného pravoslaví v Holandsku sahá do předválečného roku 1940, kdy byli do pravoslavné církve přijati dva katoličtí mniši, Jacob Akkersdijk a Adrian Korporal. Později založili v Haagu pravoslavnou farnost a klášter na jméno sv. Jana Křtitele.

V Nizozemsku jsou tři aktivní kláštery: klášter Asten na počest Narození Nejsvětějšího Bohorodičky, založený v roce 1989; Klášter (od roku 1999) v Hemelyu (Himmelum) sv. Mikuláše, zázračného pracovníka Mirlikie; a výše zmíněný klášter v Haagu. Ten byl poprvé založen jako muž v jurisdikci ROCOR a od roku 1974 funguje jako žena v jurisdikci ROCOR. V srpnu 1972, kdy Jacob (Akkersdyk), haagský biskup, vikář západoevropské diecéze ROCOR, přišel do jurisdikce ROC, byla založena Haagská a nizozemská diecéze Moskevského patriarchátu, který nyní řídí Arcibiskup Simon z Bruselu a Belgie.

Budova katolického kostela "Tichelkerk", kde již sedmý rok sídlí pravoslavná farnost sv. Mikuláše. Pohled zezadu.

Podepište na dveře. Věnujte pozornost jedinečnému písmu dolního nápisu (v holandštině) „pod slovanským písmem“ ..

Vstup do křestní kaple pravoslavné farnosti v Amsterdamu.

Věž kostela. Hlavice je stále ve formě jasně neortodoxního kříže.

Přední část komplexu Tyhelkerk.

Před vstupem na území pravoslavné farnosti je odpovídající značka, nástěnka a ikony.

UliceLeinbaansgraacht ... Pohled naproti je kanál s domy-čluny, domy na vodě, lucerny a kola.

Nádvoří farnosti sv. Mikuláše. Světlá zeleň, lavička k odpočinku a opět všudypřítomná kola ..

Tambur před vchodem do chrámu.

K dispozici je také zvonice, jejíž zvuky zvonů jsou obyvatelům místního regionu Jordánska již dobře známy.

Servisní hala je poměrně prostorná (a ne tak tmavá jako samotná budova venku ..) a pojme téměř všechny místní farníky.

Takto by to mělo vypadat po konečné přestavbě, soudě podle obrázku vedle oznámení o vyzvednutí darů pro potřeby chrámu. Podle mého názoru zbývá jen vymalovat stropní klenby a znovu vymalovat sloupy.

A to jsou dva obrázky kostela (s místo 100. výročí chrámu) během služby - před několika lety a před stoletím ..

Po stěnách visí ikony.

A nad nimi jsou nejkrásnější vitrážová okna.

Vnitřní osvětlení je k dispozici také v příslušném designu.

Byl jsem překvapen a povzbuzen skutečností, že ke službě přišlo nejen mnoho pravoslavných křesťanů, ale také jejich národní rozmanitost - byli tam dokonce zástupci afrických národů!

Liturgii vedou kněz Hildo Bose a arcikněz Sergej Ovsyannikov.

A to je farní sbor, který od roku 1990 vede ředitelka sboru Alena Ovsyannikova. Od roku 1996 vystupuje s komorním sborem Oktoykh, který založila. Poslouchal jsem - zpívají bezchybně !!

Mimochodem, za střelbu jsem dostal požehnání místního faráře. Hildo Bose , který pouze žádal, aby svátost svátosti nefotografovala.

Hildův otec, stejně jako jeho kolegové, mají docela zajímavou biografii: v 1994 absolvoval katedru slavistiky na univerzitě v Amsterdamu. Během svých návštěv v Rusku se začal zajímat o pravoslaví, v roce 1991 byl prostřednictvím krizmace přijat do pravoslavné církve a stal se členem farnosti. V roce 1995 nastoupil do Pravoslavného teologického institutu sv. Sergius v Paříži, kterou ukončil v roce 1999.V letech 1995 až 2003 působil na různých pozicích ve Světovém bratrství pravoslavné mládeže SYNDESMOS, v letech 2000 až 2003 - herecká pozice. Prezident. V letech 1999–2003 se také podílel na práci Světové rady církví jako předseda poradního výboru pro záležitosti mládeže.

... Pravoslavný kříž na obloze v Amsterdamu se ve skutečnosti objevil ve druhé polovině 17. století. I tehdy ve městě existoval řecko-ruský pravoslavný kostel a bohoslužby se konaly v malé kapli sv. Kateřina. Na bohoslužbách bylo možné vidět ruské diplomaty a členy jejich rodin, stejně jako ruské a řecké námořníky a obchodníky.

V 19. století, po svatbě krále Viléma II. S ruskou princeznou Annou Pavlovnou, se v královské rezidenci v Haagu objevila pravoslavná kaple, která byla v Holandsku nazývána „ruská církev“. Zachovaná informace, že tato kaple byla zdrojem inspirace a místem, kde se Holanďané seznámili s pravoslavnou tradicí ruského lidu.

Adresa chrámu:

Lijnbaansgracht 47-48,
1015 GR Amsterdam
Tel. + 31-20-421-18-15
officeorthodox.nl

Božské služby:

Sobota: Celonoční bdění v 17:30
Neděle: Liturgie v 10:00
1. a 3. neděle v měsíci ve slovanštině.
2. a 4. jsou v holandštině.
Skvělé prázdniny v obou jazycích.

Duchovenstvo:

	Arcikněz Sergij Ovsyannikov - rektor Tel. +31 20 695 86 78 rectororthodox.nl
	hieromonk Seraphim (Standhardt) s.standhardtversatel.nl
	frhildoorthodox.nl
	kněz Michail Bakker michaelbakkerorthodox.nl
	Protodeacon John (John) Suter Johnsewtergmail.com

Edice: farní leták "Nicholas in the Jordan" (e-mail)

Příběh:

Mezi křesťanskými komunitami v Amsterdamu zaujímá zvláštní místo ruská pravoslavná církev. Již v 17. století chránilo město řecko-ruský pravoslavný kostel, kapli sv. Catherine ve společnosti Oude Zijds Voorburgwal. V tomto období tuto malou kapli navštěvovali hlavně ruští a řečtí námořníci a obchodníci.

Pravděpodobně pobyt velvyslanectví Petra Velikého v roce 1697 v Amsterdamu byl jedním z nejdůležitějších okamžiků v životě této původní pravoslavné komunity.

V 19. století manželství krále Viléma II. S ruskou princeznou Annou Pavlovnou vedlo k šíření pravoslaví v Holandsku. Ruský kostel byl postaven v rezidenci krále, který až do našeho století ovlivňoval další města v zemi. Kaple Anny Pavlovny v Haagu byla pro mnohé zdrojem inspirace a poskytla příležitost seznámit se s bohatou tradicí pravoslaví ruského lidu.

Dnešní farnost sv. Nicholas of Mirlikisky byl založen v roce 1974 malou skupinou pravoslavných věřících. Důvěřovali nebeskému přímluvě sv. Mikuláše, patrona Amsterdamu, který je také jedním z nejoblíbenějších světců v pravoslavném světě, zejména v Rusku.

V této církvi nacházejí lidé z jiných pravoslavných zemí také duchovní kořeny svých tradic. Kromě toho kostel sv. Nicholas v Amsterdamu je místem, kde se lidé ze západní Evropy mohou seznámit s pravoslavným křesťanstvím. Otevřená povaha farnosti a pořádání bohoslužeb ve staroslověnštině a nizozemštině přispívají k tomu, že se tam Holanďané a lidé jiných národností cítí jako doma.

Farnost kostela sv. Nicholas roste. Stará kaple v Utrechtsestraatu, která sloužila 15 let, je příliš malá. Bylo zapotřebí nové budovy. Po dlouhém hledání byla v červnu 1995 zakoupena budova kostela Immanuel, který se nachází na Kerkstraatu. Nakonec našla své místo ruská pravoslavná církev v Amsterdamu. V roce 2006 se farnost přestěhovala do současné budovy - Tichelkerk.